Especies de aves existentes entre Castelo de Paiva y Arouca

La estación de Turismo de Naturaleza Cimo da Vinha – Nature Spot Está ubicado en el extremo sur del municipio de Castelo de Paiva, en la parroquia de Real. Ya muy cerca de la frontera con Arouca, está a sólo 7 km de las Pasarelas de Paiva pero también a 20 minutos del río Duero. Esta proximidad a campos, ríos, bosques y montañas -y a hábitats aún salvajes- hace que la biodiversidad adyacente sea muy rica y permite observar varias especies de animales, incluidas muchas aves.

Las vistas abiertas de un horizonte casi infinito, el silencio y el hecho de que la altitud ya roza los 400 metros transforman el Cimo da Vinha en un anfiteatro natural privilegiado para la observación de aves, que (realizado de forma no intrusiva) es un importante actividad en la preservación de especies.

Basado en el conocimiento empírico de los lugareños – pero también con la ayuda científica de la información recopilada por el Geoparque de Arouca (en su sección sobre fauna regional) y en el website Aves de Portugal – presentamos una lista de especies de aves que, con mayor previsibilidad, se pueden observar aquí, en Cimo da Vinha – Nature Spot.

observacao-de-passaros-em-portugal-no-cimo-da-vinha-nature-spot.jpg
© Cimo da Vinha

Las especies de aves que se pueden observar en el sur de la parroquia de Real, donde se encuentran los municipios de Castelo de Paiva y Arouca.

Águila de Alas Redondas

águia de asa redonda ou bútio comum

Orden: Accipitriformes
Familia Accipitridae
Geno: Buteo
Especie Buteo buteo (Linnaeus, 1758)

«Al tratarse de una de las presas más abundantes en Portugal, no será difícil encontrar la característica marca en forma de media luna en el pecho de esta ave.»
en avesdeportugal.info

Foto: Henrique Oliveira Pires

Lavandera blanca

alvéola branca

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Geno: Motacilla
Especie:Motacilla alba Linnaeus, 1758

«La lavandera blanca es una de las especies más conocidas entre la mayoría de la gente, con su típica cola oscilante y su combinación de colores blanco y negro.»
en avesdeportugal.info

Foto: FCT Viva

Reyezuelo

Orden: Passeriformes
Familia: Troglodytidae
Geno: Troglodytes
Especie: Troglodytes troglodytes (Linnaeus, 1758)

«Este es uno de los paseriformes más pequeños de nuestra avifauna, pero al mismo tiempo con uno de los cantos más potentes y melódicos.»
en avesdeportugal.info

Foto: Wild Ambience

Herrerillo Común

chapim real

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Geno: Parus
Especie: Parus major (Linnaeus, 1758)

«El herrerillo portugués más grande tiene un plumaje magnífico y colorido, que vale la pena buscar en nuestros bosques y zonas boscosas.»
en avesdeportugal.info

Foto: C. M. Bombarral

Lechuza

coruja do mato

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Geno: Strix
Especie: Strix aluco (Linnaeus, 1758)

«En vuelo, se puede notar el tono parduzco, que permite distinguirla de la lechuza, y las alas relativamente cortas y redondeadas, que la distinguen de la lechuza menor y de la lechuza.»
en avesdeportugal.info

Foto: STRI

Cuervo

corvo corvus corax

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Geno: Corvus
Especie: Corvus corax (Linnaeus, 1758)

«El cuervo es una de las especies más acrobáticas de nuestra avifauna y esta característica se nota en los fantásticos vuelos que realiza.»
en avesdeportugal.info

Foto: Alan Costa

Estornino Negro

estorninho preto

Orden: Passeriformes
Familia: Sturnidae
Geno: Sturnus
Especie: Sturnus unicolor (Temminck, 1820)

«Tiene el pico amarillento y el cuerpo oscuro, aunque la cola es más corta y la postura más erguida. También se distingue del mirlo por sus patas rosadas y los tonos brillantes de su cuerpo.»
en avesdeportugal.info

Foto: Francesco Veronesi

Arrendajo

gaio comum

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Geno: Garrulus
Especie: Garrulus glandarius (Linnaeus, 1758)

«El arrendajo es uno de los «imitadores» que podemos encontrar entre las especies de nuestra avifauna, sorprendiendo por su inmensa capacidad de reproducir otros sonidos.»
en avesdeportugal.info

Foto: Green Savers

Chamariz

lugre pintassilgo verde

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Spinus
Especie: Spinus spinus (Linnaeus, 1758)

«El chamariz, también conocido como jilguero verde, es un pinzón extremadamente acrobático y, a menudo, se le puede ver colgado boca abajo mientras busca comida en los árboles.»
en avesdeportugal.info

Foto: David Germano

Mirlo

melro

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Geno: Turdus
Especie Turdus merula (Linnaeus, 1758)

“El mirlo es una de las especies más reconocidas, haciendo notoria la presencia de esta ave en las áreas verdes de las principales localidades de nuestro territorio.”
en avesdeportugal.info

Foto: André Vieira

Milano Negro

milhafre preto

Orden: Accipitriformes
Familia Accipitridae
Geno: Milvus
Especie: Milvus migrans (Boddaert, 1783)

«Cazador, pescador, carroñero y oportunista: todos estos adjetivos pueden usarse para describir a esta ave de presa, que se puede ver regularmente patrullando nuestras carreteras.»
en avesdeportugal.info

Foto: Carolina Silva

Serín Europeo

milherinha

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Serinus
Especie: Serinus serinus (Linnaeus, 1766)

«Uno de los espectáculos más habituales en nuestro territorio es este pequeño paseriforme posado en lo alto de los árboles cantando, incluso en las horas más calurosas.»
en avesdeportugal.info

Foto: Rita de Cássia

Búho

mocho galego

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Geno: Athene
Especie: Athene noctua (Scopoli, 1769)

«Este pequeño búho es el ave rapaz nocturna más fácil de observar, debido a sus hábitos parcialmente diurnos. Su costumbre de posarse en puntos elevados, al costado de la carretera, hace que esta especie sea bastante llamativa.»
en avesdeportugal.info

Foto: Andy Morffeu

Gorrión

pardal

Orden: Passeriformes
Familia: Passeridae
Geno: Passer
Especie: Passer domesticus (Linnaeus, 1758)

«Una de las especies más abundantes de nuestra avifauna, y probablemente la más llamativa, el gorrión común lleva mucho tiempo establecido en entornos urbanos, siendo bastante fácil de detectar.»
en avesdeportugal.info

Foto: Filipe Caetano

Perdiz Roja

perdiz vermelha

Orden: Galliformes
Familia: Phasianidae
Geno: Alectoris
Especie: Alectoris rufa (Linnaeus, 1758)

«No es raro sorprenderse con una bandada de perdices cruzando la carretera. Esta especie, muy codiciada por los cazadores, suele ser objeto de programas de gestión cinegética.»
en avesdeportugal.info

Foto: Paulo Dioni

Pájaro Carpintero Manchado

pica pau malhado

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Geno: Dendrocopos
Especie: Dendrocopos major (Linnaeus, 1758)

«El vuelo ondulante, el áspero canto o el tamborileo de este pájaro carpintero suelen ser el primer signo de su presencia.»
en avesdeportugal.info

Foto: Filipe Gil

Pájaro Carpintero Verde

pica pau verde

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Geno: Picus
Especie: Picus sharpei (H Saunders, 1872)

«Oído más que visto, el pájaro carpintero verde destaca principalmente por su “risa”, como burlándose de los observadores.»
en avesdeportugal.info

Foto: Vale do Louredo

Alcaudón

picanço barreteiro

Orden: Passeriformes
Familia: Laniidae
Geno: Lanius
Especie: Lanius senator (Linnaeus, 1758)

«Esta especie marca la primavera, con su llamativo sombrero de color óxido. Generalmente aterriza en lugares claramente visibles, como vallas, cables aéreos o copas de árboles.»
en avesdeportugal.info

Foto: Blake Matherson

Pardillo Común

pintarroxo

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Linaria
Especie: Linaria cannabina (Linnaeus, 1758)

«Aunque es bastante territorial durante la primavera, en invierno presenta un comportamiento gregario, pudiendo observarse grandes bandadas en los campos agrícolas de nuestro territorio.»
en avesdeportugal.info

Foto: António Moreira

Jilguero

pintassilgo

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Carduelis
Especie: Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758)

«El rojo brillante, el amarillo y el negro son las marcas más destacadas de este pequeño paseriforme.»
en avesdeportugal.info

Foto: Tribo da Estrela

Petirrojo Europeo

pisco de peito ruivo

Orden: Passeriformes
Familia: Muscicapidae
Geno: Erithacus
Especie: Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758)

«Destaca por su llamativo plumaje y por cantar en cualquier época del año, siendo su canto uno de los más bonitos de nuestros bosques.»
en avesdeportugal.info

Foto: JLasWilson

Paloma Salvaje

pombo bravo

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Geno: Columba
Especie: Columba oenas (Linnaeus, 1758)

«Esta paloma de “aspecto gris” es poco común en Portugal y puede pasar fácilmente desapercibida para los observadores menos atentos.»
en avesdeportugal.info

Foto: Gisela Braun

Abubilla

poupa

Orden: Bucerotiformes
Familia: Upupidae
Geno: Upupa
Especie: Upupa epops (Linnaeus, 1758)

«Su característica abubilla convierte a esta ave en una de las especies más emblemáticas de nuestra fauna.»
en avesdeportugal.info

Foto: Capela Arraiana

Colirrojo Negro

rabirruivo preto

Orden: Passeriformes
Familia: Muscicapidae
Geno: Phoenicurus
Especie: Phoenicurus ochruros (SG Gmelin, 1774)

«También conocido con el nombre de carvoeiro o petirrojo herrero, el colirrojo negro es una de las aves más características de los pueblos del norte y centro.»
en avesdeportugal.info

Foto: Diogo Oliveira

Tórtola Europea

× Estado de conservación en Portugal: Amenazado (VU)

rola brava

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Geno: Streptopelia
Especie: Streptopelia turtur

«Al igual que la llegada de las golondrinas y el canto del cuco, el arrullo de la tórtola también marca el inicio de la primavera. Lamentablemente es un sonido que cada vez se escucha menos.»
en avesdeportugal.info

Foto: Paul Cools

Ruiseñor Salvaje

rouxinol bravo

Orden: Passeriformes
Familia: Cettiidae
Geno: Cettia
Especie: Cettia cetti (Temminck, 1820)

«El canto del ruiseñor salvaje se puede escuchar durante todo el año en los carrizales. Sin embargo, observar a esta ave no siempre es tarea fácil, ya que tiende a permanecer escondida entre la vegetación.»
en avesdeportugal.info

Foto: Joaquim Antunes

Pinzón Vulgar

tentilhão fringilla coelebs

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Fringilla
Especie: Fringilla coelebs (Linnaeus, 1758)

«A la hora de buscar aves en nuestros montes y bosques, es casi imposible no toparse con el pinzón, ya que es una de las especies más abundantes. Esta especie canta al primer amanecer.»
en avesdeportugal.info

Foto: Francisco Clamote

Tordo

tordo músico

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Geno: Turdus
Especie: Turdus philomelos (CL Brehm, 1831)

«Es el más común de nuestros zorzales, pudiendo abundar localmente en los olivares. Suele verse huyendo.»
en avesdeportugal.info

Foto: Guarda-Rios do Lima

Curruca Capirotada Euroasiática

toutinegra de barrete

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Geno: Sylvia
Especie: Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758)

«El melodioso canto de la curruca cabezona es uno de los sonidos más característicos de los parques y jardines urbanos.»
en avesdeportugal.info

Foto: David Germano

Verderón

Verdilhão

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Geno: Chloris
Especie: Chloris chloris (Linnaeus, 1758)

«Al igual que otros pinzones, el verderón también tiene un color vistoso y llamativo. Sin embargo, es su canción la que más llama la atención.»
en avesdeportugal.info

Foto: Rogério Rodrigues

SOBRE EL AUTOR

Cimo da Vinha es un complejo de Turismo de Naturaleza en Castelo de Paiva, entre los ríos Paiva y Duero. Su equipo está formado íntegramente por trabajadores locales con un profundo conocimiento de la geografía regional y sus tradiciones. Esta comprensión del territorio está al servicio no sólo de nuestros huéspedes sino también de este Blog.