{"id":8604,"date":"2020-04-22T16:01:12","date_gmt":"2020-04-22T15:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cimodavinha.pt\/la-foire-des-recoltes\/"},"modified":"2025-04-18T11:12:09","modified_gmt":"2025-04-18T10:12:09","slug":"la-foire-des-recoltes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/","title":{"rendered":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca &#8211; le Guide Complet"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8604\" class=\"elementor elementor-8604 elementor-7790\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d244e32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d244e32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c6871e\" data-id=\"7c6871e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c580ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c580ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7594\" src=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wheniconpng.png\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" \/> Date de l&rsquo;\u00c9v\u00e9nement: <\/strong>Dernier week-end de septembre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-969873d\" data-id=\"969873d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dbe7f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dbe7f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7565\" src=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/leaf-icon.png\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\"> Distance de <i>Cimo da Vinha<\/i><\/strong>: 9 km<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01e012a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01e012a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b9755a\" data-id=\"7b9755a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11d297 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d11d297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"color: #80bfb3;\">\u20ac<\/span> Billet<\/strong>: Entr\u00e9e libre<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81e4ec9\" data-id=\"81e4ec9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da18144 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da18144\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aaa5f22\" data-id=\"aaa5f22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee11387 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee11387\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C&rsquo;est une longue tradition : le dernier week-end de septembre, le centre historique d&rsquo;Arouca se remplit de vie et de visiteurs pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle foire aux r\u00e9coltes (Feira das Colheitas). Depuis 1944, cet \u00e9v\u00e9nement promeut les meilleures sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales, l&rsquo;artisanat et le folklore. De nombreuses traditions, danses et chansons ont \u00e9t\u00e9 maintenues en vie, au fil des d\u00e9cennies, gr\u00e2ce \u00e0 la dynamique ethnographique que la foire promeut.<\/p><p>Si la foire est aujourd&rsquo;hui un hommage festif \u00e0 la tradition, c&rsquo;est aussi un moyen de stimuler la production r\u00e9gionale. Sa cr\u00e9ation a en effet \u00e9t\u00e9 une solution trouv\u00e9e dans une p\u00e9riode de grandes difficult\u00e9s pour la population locale. Le t\u00e9moignage laiss\u00e9 par \u00e9crit par le fondateur de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, Ant\u00f3nio de Almeida Brand\u00e3o, nous permet de comprendre beaucoup de choses sur le contexte socio-\u00e9conomique de l&rsquo;\u00e9poque. En effet, au milieu des ann\u00e9es 1940, en pleine Seconde Guerre mondiale, le monde traversait une p\u00e9riode de p\u00e9nurie et d&rsquo;impr\u00e9visibilit\u00e9 et, comme cela se produisait \u00e9galement dans les zones urbaines, les agriculteurs manquaient de pain et de fournitures diverses. Pour faire face \u00e0 ce sombre sc\u00e9nario, les Organisations Agricoles et les Mairies ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es \u00e0 cr\u00e9er des mesures pour garantir l&rsquo;acc\u00e8s aux c\u00e9r\u00e9ales. \u00c0 Arouca, elles ont d\u00e9cid\u00e9 de stimuler leur propre production, surtout de ma\u00efs, et plusieurs concours ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour r\u00e9compenser les agriculteurs et leurs associ\u00e9s. Les prix \u00e9taient nombreux et de grande valeur, les producteurs ont ainsi vu leurs efforts et leur croissance valoris\u00e9s. Les concours comprenaient : la meilleure Culture (ma\u00efs, orge et bl\u00e9), les Fruits, la Cave et le Lin, et avec l&rsquo;incorporation du <em>Concours de B\u0153uf de Race Arouquesa <\/em> d\u00e9j\u00e0 existant, la <em>Foire des Cultures et R\u00e9coltes<\/em>fut cr\u00e9\u00e9e .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ac55a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ac55a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d81dfaf\" data-id=\"d81dfaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8939d5d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8939d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mosteiroarouca.jpg\" title=\"mosteiroarouca\" alt=\"Mosteiro de Arouca\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Monast\u00e8re de Arouca \u00a9 photo par Junta Distrital de Aveiro <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c06b670 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c06b670\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d0f115\" data-id=\"2d0f115\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5b95ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5b95ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les prix et la valorisation des produits ont entra\u00een\u00e9 un plus grand investissement dans la production, amenant les agriculteurs \u00e0 visiter d&rsquo;autres propri\u00e9t\u00e9s et \u00e0 faire \u00e9voluer leurs techniques de fertilisation. Au fil des ans, Arouca est pass\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9gion d\u00e9ficiente dans la production de ma\u00efs (la municipalit\u00e9 disposait d&rsquo;un grenier qui se remplissait de c\u00e9r\u00e9ales provenant d&rsquo;outre-mer) \u00e0 une puissante exportatrice, parvenant \u00e0 vendre plus de mille \u00ab\u00a0voitures de ma\u00efs\u00a0\u00bb par an.<\/p>\n<p>Comme c&rsquo;est encore le cas aujourd&rsquo;hui, tous les prix sont d\u00e9cern\u00e9s lors d&rsquo;une s\u00e9ance solennelle qui se tient le dernier jour de la foire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3631804 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3631804\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-652b758\" data-id=\"652b758\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd2884 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bd2884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feira-das-colheitas2.jpg\" title=\"feira das colheitas2\" alt=\"feira das colheitas2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 photo par Aquiearouca.pt<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94a1295 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94a1295\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97ed806\" data-id=\"97ed806\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727c286 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"727c286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parall\u00e8lement \u00e0 la dimension agricole, l&rsquo;organisation s&rsquo;est \u00e9galement engag\u00e9e \u00e0 revitaliser les traditions populaires qui, entre-temps, \u00e9taient \u00e9galement tomb\u00e9es en d\u00e9su\u00e9tude. Pendant la d\u00e9foliation et la r\u00e9colte, plus personne ne chantait ou ne dansait au son de la viole, et la foire a su faire revivre ce v\u00e9ritable folklore, en cr\u00e9ant des groupes dans diff\u00e9rents villages pour recr\u00e9er le carnet de chants des \u00ab\u00a0anciens\u00a0\u00bb. Bien qu&rsquo;une grande partie du spectacle ait \u00e9t\u00e9 quelque peu improvis\u00e9e, les repr\u00e9sentations ont fait sensation en tant que nouveaut\u00e9 sur la plate-forme sur\u00e9lev\u00e9e, servant de sc\u00e8ne dans le village. L&rsquo;aspect visuel et la nouveaut\u00e9 (les participants portent les costumes des anciennes g\u00e9n\u00e9rations, les chants folkloriques ont \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9s au devant de la sc\u00e8ne), a suscit\u00e9 l&rsquo;apparition de groupes folkloriques plus importants et plus organis\u00e9s dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4911822 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4911822\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-450c1e4\" data-id=\"450c1e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6879e54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6879e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #999999;\"><em>photo de couverture \u00a9 C\u00e2mara Municipal de Arouca<br \/><\/em><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b0b113 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8b0b113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\r\n  \"@type\": \"Article\",\r\n  \"mainEntityOfPage\": {\r\n    \"@type\": \"WebPage\",\r\n    \"@id\": \"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/\"\r\n  },\r\n  \"headline\": \"La Foire des R\u00e9coltes\",\r\n  \"image\": {\r\n    \"@type\": \"ImageObject\",\r\n    \"url\": \"\",\r\n    \"width\": \"\",\r\n    \"height\": \"\"\r\n  },\r\n  \"author\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Cimo da Vinha - Nature Spot\"\r\n  },\r\n  \"publisher\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"\",\r\n    \"logo\": {\r\n      \"@type\": \"ImageObject\",\r\n      \"url\": \"\",\r\n      \"width\": \"\",\r\n      \"height\": \"\"\r\n    }\r\n  },\r\n  \"datePublished\": \"\"\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd12472 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd12472\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f2f5c2\" data-id=\"1f2f5c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de2dc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9de2dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7565\" src=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/leaf-icon.png\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\"> A PROPOS DE L&rsquo;AUTEUR<\/strong><\/p>\n<p><em>Cimo da Vinha<\/em> est un resort de tourisme naturel situ\u00e9 \u00e0 Castelo de Paiva, entre les rivi\u00e8res Paiva et Douro. Son \u00e9quipe est enti\u00e8rement compos\u00e9e de travailleurs locaux poss\u00e9dant une connaissance approfondie de la g\u00e9ographie r\u00e9gionale et de ses traditions. Cette compr\u00e9hension du territoire est au service non seulement de nos h\u00f4tes mais aussi de ce Blog.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est une longue tradition : le dernier week-end de septembre, le centre historique d&rsquo;Arouca se remplit de vie et de visiteurs pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle foire aux r\u00e9coltes. Depuis 1944, cet \u00e9v\u00e9nement promeut les meilleures sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales, l&rsquo;artisanat et le folklore. De nombreuses traditions, danses et chansons ont \u00e9t\u00e9 maintenues en vie, au fil des d\u00e9cennies, gr\u00e2ce \u00e0 la dynamique ethnographique que la foire promeut.<\/p>\n","protected":false},"author":189882525,"featured_media":7905,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1606],"tags":[],"class_list":["post-8604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est une longue tradition : le dernier week-end de septembre, le centre historique d&#039;Arouca se remplit de vie et de visiteurs pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle foire aux r\u00e9coltes. Depuis 1944, cet \u00e9v\u00e9nement promeut les meilleures sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales, l&#039;artisanat et le folklore. De nombreuses traditions, danses et chansons ont \u00e9t\u00e9 maintenues en vie, au fil des d\u00e9cennies, gr\u00e2ce \u00e0 la dynamique ethnographique que la foire promeut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cimo da Vinha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-22T15:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-18T10:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cimo da Vinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cimo da Vinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/harvest-fair\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cimo da Vinha\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac\"},\"headline\":\"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca &#8211; le Guide Complet\",\"datePublished\":\"2020-04-22T15:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T10:12:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/harvest-fair\\\/\"},\"wordCount\":712,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/feiradascolheitas2.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/harvest-fair\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/\",\"name\":\"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/feiradascolheitas2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-22T15:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T10:12:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/feiradascolheitas2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/feiradascolheitas2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":440,\"caption\":\"Feira das Colheitas - Arouca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/la-foire-des-recoltes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca &#8211; le Guide Complet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cimo da Vinha\",\"description\":\"\u00c0 deux pas du Douro et du Paiva\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac\",\"name\":\"Cimo da Vinha\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cimodavinha.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cimodavinha.pt\\\/fr\\\/author\\\/cimavinha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha","og_description":"C'est une longue tradition : le dernier week-end de septembre, le centre historique d'Arouca se remplit de vie et de visiteurs pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle foire aux r\u00e9coltes. Depuis 1944, cet \u00e9v\u00e9nement promeut les meilleures sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales, l'artisanat et le folklore. De nombreuses traditions, danses et chansons ont \u00e9t\u00e9 maintenues en vie, au fil des d\u00e9cennies, gr\u00e2ce \u00e0 la dynamique ethnographique que la foire promeut.","og_url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/","og_site_name":"Cimo da Vinha","article_published_time":"2020-04-22T15:01:12+00:00","article_modified_time":"2025-04-18T10:12:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":440,"url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cimo da Vinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cimo da Vinha","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/harvest-fair\/"},"author":{"name":"Cimo da Vinha","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/#\/schema\/person\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac"},"headline":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca &#8211; le Guide Complet","datePublished":"2020-04-22T15:01:12+00:00","dateModified":"2025-04-18T10:12:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/harvest-fair\/"},"wordCount":712,"image":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","articleSection":["\u00c9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/harvest-fair\/","url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/","name":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca - le Guide Complet - Cimo da Vinha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","datePublished":"2020-04-22T15:01:12+00:00","dateModified":"2025-04-18T10:12:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/#\/schema\/person\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","width":1000,"height":440,"caption":"Feira das Colheitas - Arouca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/la-foire-des-recoltes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Foire des R\u00e9coltes \u00e0 Arouca &#8211; le Guide Complet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/","name":"Cimo da Vinha","description":"\u00c0 deux pas du Douro et du Paiva","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cimodavinha.pt\/en\/#\/schema\/person\/02d3b102d9258c774473556a94b21aac","name":"Cimo da Vinha","sameAs":["http:\/\/cimodavinha.com"],"url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/author\/cimavinha\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccy88-2eM","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cimodavinha.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/feiradascolheitas2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/189882525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8604"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66937,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604\/revisions\/66937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimodavinha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}